CHARLA INFORMATIVA” DERECHOS HUMANOS EN HONDURAS,CINCO AÑOS DESPUES DEL GOLPE ”

Jueves 26. Junio2014, 19:00 Uhr, Kottbusser Damm 72, 10967 Berlin, (U7/U8 Hermannplatz)

Honduras 2014

El 28 de junio se cumplen cinco años desde el golpe de Estado en Honduras (Centroamérica). Cinco años en los que la represión, la persecución política de los movimientos sociales y la militarización se han incrementado; cinco años en que las nuevas leyes, la venta de los recursos naturales se ha legitimado y promovido.

Violaciones masivas de los Derechos Humanos siguen siendo parte de la agenda, sobre todo para los procesos de resistencia contra los grandes proyectos en regiones remotas. Ejemplos como el proyecto hidroeléctrico “Agua Zarca” y los conflictos agrarios en Sula y Aguán explican la variedad de conflictos en los que los intereses transnacionales amenazan los medios de vida de la población rural de Honduras. Miembr@s de la Cadena de Derechos Humanos Honduras (CADEHO), han acompañado a diferentes defensor@s de los Derechos Humanos y comunidades amenazadas en Honduras durante más de un año e informaran sobre la actual situación política y de Derechos Humanos.

Fecha: Jueves 26. Junio 2014, 19:00 Uhr

Lugar: Bildungswerk Berlin der HBS, Kottbusser Damm 72,

            10967 Berlin, (U7/U8 Hermannplatz)

Informationen in deutscher Sprache

Abendveranstaltung

Menschenrechte in Honduras:

fünf Jahre nach dem Putsch

Am 28. Juni jährt sich zum fünften Mal der Putsch in Honduras. Fünf Jahre, in denen Repression, politische Verfolgung von sozialen Bewegungen und Militarisierung zugenommen haben; fünf Jahre, in denen durch neue Gesetze der Ausverkauf der natürlichen Ressourcen legitimiert und vorangetrieben wurde.

Massive Menschenrechtsverletzungen sind wieder an der Tagesordnung, besonders dort, wo sich in abgelegenen Regionen Widerstand gegen Großprojekte regt. Das Staudammprojekt Agua Zarca und die Agrarkonflikte im Sula- und Aguántal stehen symbolisch für eine Vielzahl von Konflikten, in denen transnationale Interessen auf die Existenzen der honduranischen Landbevölkerung bedrohen.

Zwei Mitglieder der Initiative Menschenrechtskette Honduras - CADEHO (Cadena de Derechos Humanos Honduras) haben über ein Jahr lang MenschenrechtsverteidigerInnen und bedrohte Gemeinden in Honduras begleitet und berichten über die aktuelle politische und Menschenrechtssituation.

Zeit: 26. Juni 2014, 19:00 Uhr

Ort: Bildungswerk Berlin der HBS, Kottbusser Damm 72,

10967 Berlin, (U7/U8 Hermannplatz)

LIBERTAD PARA CHABELO 2014

Free Chabelo 2014 from OCOTE films on Vimeo.

José Isabel Morales conocido como “Chavelo” del movimiento campesino del Aguán ha estado en prisión desde Octubre de 2008 sin ninguna prueba de haber cometido un delito. Chabelo fue acusado de asesinato en relación con un enfrentamiento en agosto del mismo año entre el terrateniente y también comandante de la policía Henry Osorto y los campesinos de la comunidad de Guadalupe Carney en el valle del Aguán.

Sin evidencias concretas se dictaron órdenes de captura a residentes de la comunidad, Chabelo fue el único que ha sido enjuiciado y va ha cumplir 6 años en la carcel.

En los primeros meses de 2014 se repitió el proceso contra el, en este nuevo proceso los abogados de Chabelo denunciaron un serie de irregularidades y ademas los testigos se contradijeron y cambiaron sus declaraciones con el anterior proceso para aparentar mayor contundencia incriminatoria . 

Ninguna de las denuncias fueron tomadas en cuenta por la tribunal y finalmente se dicto una nueva sentencia en la que Chabelo volvia a ser culpable de homicidio, obligado a cumplir una pena de 17 años de prisión.

Este es un caso que denota la incapacidad del sistema de justicia Hondureno, que responde a favor de los terratenientes y grupos empresariales involucrados en la persecución y criminalización de movimientos dentro del marco de la lucha por la tierra.

INFORMATE MAS EN :

http://freechavelo.wordpress.com/

Jose Isabel Morales, known as Chavelo, from the farmer movement of the Aguan has been incarcerated since October 2008 without any evidence of having committed a crime. Chavelo was accused of murder. This murder was related to a confrontation that occurred in August of the same year between a landowner, the police chief Henry Osorto and the farmers belonging to the Guadalupe Carney community in the Aguan Valley. 

Without any concrete evidence, arrest warrants were issued for residents of the community. Chavelo was the one person to be tried and sentenced to 6 years in prison. During the early months of 2014, they repeated the same process against him. During this new round, Chavelo’s lawyers filed complaints about a series of irregularities and about the fact that the witnesses contradicted themselves and changed their original statements in order to intensify his incrimination. 

None of the complaints were considered by the tribunal. At the end of this new judicial process, Chabelo was again declared guilty of homicide and forced to complete a sentence of 17 years in prison.

This case is an example of the ineptitude of the Honduran system of justice that serves the landowners and company owners involved in the persecution and criminalization of movements within the context of land struggle.

May 2014 marked the beginning of a national and international campaign to demand a fair trial and Chavelo’s freedom.

More information:

http://freechavelo.wordpress.com/

Acción Urgente: Violaciones de Derechos Humanos

Estimado Señor Presidente/ Señor Fiscal/Señor Ministro/ Estimada Señora Fiscal, 

Me dirigo a Ud. con suma preocupación por los homicidios del 24 y 25 de mayo del año presente en las comunidades Rio Blanco y San Francisco Opalaca (ambas en el Departamento de Intibucá). Tambien en cuanto a Río Blanco, resultan preocupantes los reportes sobre la conducta de agentes de la Policia Nacional.  Quisiera expresar mi repudio contundente de tales actos en contra de defensores/as de Derechos Humanos, miembros/as de autoridades indígenas, de la organización COPINH, del partido LIBRE y la población civil en general.

Exhorto a las autoridades correspondientes:

·A una investigación inmediata, exhaustiva, imparcial e independiente sobre los hechos que condujeron a la muerte del Sr. Irene Meza de San Francisco de Opalaca el día 25 de mayo 2014 y dejaron heridas varias personas más. 

·Investigar de igual manera los hechos que condujeron a la muerte del Sr. William Jacobo Rodríguez en la noche del 25 al 26 de mayo 2014 en Río Blanco y las forma de accionar de miembros de la Policía Nacional en contra de habitantes de tal región.

·Esclarecer de manera contundente la supuesta captura de los Srs. Lindolfo Benítez y Salvador Sánchez en está misma noche por la Policía Nacional tomando en cuenta debidamente las acusaciones de parte de ellos por haber sido torturados física y psicológicamente por agentes de la Policía Nacional.

·Llevar a cabo en todos los casos mencionados los debidos procesos penales y condenar debidamente a los autores materiales e intelectuales.

·Cesar de inmediato la represión, el hostigamiento y la violencia contra los y las integrantes de las comunidades indígenas Lencas anteriormente mencionadas.

·Adoptar medidas efectivas que brinden protección a las personas en riesgo y cumplir inmediatamente con las medidas especiales de protección para defensores de DDHH, incluyendo por supuesto según la definición de la ONU,  defensores de derechos indígenas y defensores del medio ambiente.

·Buscar una solución integral, justa, pacífica y sostenible a las demandas de las autoridades indígenas de aquellos lugares, tomando en cuenta sus derechos garantizados en convenios internacionales ratificados por el Estado de Honduras como el convenio 169 de la OIT.

Atentamente

Lugar y Fecha

Por favor envien sus cartas/correos/fax hasta el 15 de junio 2014 a:

S.E. Presidente Juan Orlando Hernández
Oficina del Presidente
Casa Presidencial
Barrio Las Lomas
Boulevard Juan Pablo II
Tegucigalpa, Honduras
Email: info@presidencia.gob.hn 

ministerio@sdp.gob.hn 

diseloalpresidente@presidencia.gob.hn

Direccion:

S.E. Presidente Juan Orlando Hernández
Oficina del Presidente
Casa Presidencial
Barrio Las Lomas
Boulevard Juan Pablo II
Tegucigalpa, Honduras
Email: info@presidencia.gob.hn

ministerio@sdp.gob.hn

diseloalpresidente@presidencia.gob.hn

Fiscal General Oscar Chinchilla Banegas

Ministerio Público, Lomas del Guijarro

Avenida República Dominicana

Edificio Lomas Plaza II

Tegucigalpa, Honduras

Fax: +504 2221 5667

Twitter: @MP_Honduras

Email: denuncias@mp.hn

Ministro del Interior Sr. Arturo Corrales

Secretaria de Estado  en el Despacho de

Seguridad

Aldea el Ocotal, Antiguo Local de la

Academia Nacional de Policia ANAPO

Tegucigalpa, Honduras

Email:  comunicacionCNDS@gmail.com ; consultas.sre@gmail.com ; denuncias@sre.gob.hn

Lic. Jany del Cid

Fiscal Especial de las Etnias

Edificio Castillo Poujol, 4a Avda,

Colonia Palmira, Boulevard Morazán

Tegucigalpa, Honduras

janydelcid@yahoo.es

por favor de enviar copia a :

copinh@copinh.org

elsal@oeku-buero.de

Represión imparable contra oposición política y movimiento indígena en Honduras

Atentados contra miembros del partido Libre, la Resistencia y el pueblo Lenca

Por Giorgio Trucchi | LINyM

Plutarco Bonilla

Los atentados perpetrados entre sábado 24 y domingo 25 de mayo contra activistas y miembros de la Resistencia hondureña, del partido Libre (Libertad y Refundación) y de las comunidades lencas que luchan contra el proyecto hidroeléctrico "Agua Zarca", han dejado un saldo trágico de dos personas fallecidas - Irene Meza y William Jacobo Rodríguez - y varios heridos, entre ellos Plutarco Bonilla, destacado luchador contra el golpe de Estado de 2009.

En un comunicado publicado este lunes (26/5), el Copinh (Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras) denunció que, luego de concluir una importante Asamblea indígena en el municipio de San Francisco Opalaca, empleados del ex alcalde Socorro Sánchez abrieron fuego contra Irene Meza y Plutarco Bonilla, ambos militantes del partido Libre, del FNRP (Frente Nacional de Resistencia Popular) y simpatizantes del Copinh.

Meza, quien resultó herido de varios impactos de bala, fue trasladado hacia un hospital. Sin embargo, el vehículo fue interceptado por otro grupo de hombres fuertemente armados, quienes procedieron a acabar con su vida, hiriendo a sus dos acompañantes.
Desde hace más de cuatro meses, en el marco de un proceso de construcción de gobernanza indígena, varios ciudadanos y ciudadanas de San Francisco Opalaca vienen denunciando el fraude electoral cometido en las pasadas elecciones, así como la decisión de las autoridades electorales de querer imponer al alcalde saliente, el nacionalista Sánchez, como ganador de los comicios municipales.
Esta decisión ha generado fuerte inconformidad entre los pobladores, quienes han mantenido una toma indefinida de la alcaldía municipal, reconociendo como alcalde legítimo al candidato del partido Libre, Entimo Vásquez y exponiéndose a una incesante campaña de hostigamiento, represión y atentados.
En febrero pasado, Justiniano Vásquez, hermano de Entimo Vásquez, fue asesinado por desconocidos. Su cuerpo  presentaba  heridas  profundas  y  señas  de  que  había sido  amarrado  de sus manos.

Agua Zarca
En el comunicado, el Copinh denunció también el asesinato de William Jacobo Rodríguez, "luchador en defensa del río Gualcarque, en contra de la imposición del proyecto hidroeléctrico Agua Zarca", impulsado por la empresa de capital hondureño Desarrollos Energéticos, S.A. de C.V. (DESA), y ejecutado por la compañía contratista china Sinohydro en el territorio lenca de Río Blanco.

William Jacobo Rodriguez

 
El operativo policial que se desató a raíz del asesinato, en lugar de enfocarse en la persecución de los delincuentes, fue aprovechado por los aparatos represores del Estado para ensañarse contra miembros de las comunidades lenca en resistencia. 

 
"Lo que está ocurriendo en estas horas en territorio lenca no es más que la profundización de la criminalización de la protesta en defensa de los territorios y los recursos naturales. Es la respuesta del gobierno, de los poderes oligárquicos nacionales y del capital transnacionales a la estrategia de levantamiento territorial y de autodeterminación que hemos emprendido en los últimos meses", dijo a la LINyM, Bertha Cáceres, coordinadora del Copinh.

 
La dirigente indígena alertó sobre "movimientos masivos de tropas hacia la frontera con El Salvador", incluyendo "a efectivos norteamericanos".

 
"No es un caso que la presencia militar se ha concentrado en las zonas donde varias empresas transnacionales están realizando estudios para fines de explotación hidrominera. El ambiente en San Francisco Opalaca es muy tenso, sin embargo, la comunidad tiene muy claro que, pese a la agresión, el proceso de construcción de gobernanza indígena continúa", agregó Cáceres.

 
Ante esta situación, el Copinh responsabiliza al presidente Juan Orlando Hernández, a su gobierno, a los aparatos represivos del Estado, así como a los grupos de poder y a las empresas transnacionales "por toda la política de terror y criminalización contra nuestro pueblo y organización".

 
Asimismo, exige una "investigación efectiva y la aplicación inmediata de justicia" en los casos de los compañeros asesinados, heridos e injustamente detenidos. También exige la salida inmediata del territorio lenca del destacamento policial, "que solo amenaza y represión ha llevado a las comunidades".

 
Finalmente, la organización indígena pide el fin de la represión política y la criminalización de la defensa territorial y de los bienes comunes, y manifiesta que todas las acciones emprendidas "se enmarcan en un proceso de defensa territorial, por la construcción de la autodeterminación y la gobernanza indígena". 

 
En este sentido, este 27 de mayo, el Copinh realizará su Décima Asamblea general "Fortaleciendo unidad, lucha y esperanza". El 29 del mismo mes, comenzará una movilización regional para seguir denunciando la grave situación que se vive en San Francisco Opalaca y Río Blanco, la creciente militarización y criminalización de la lucha.

 
"Nos vamos a mantener firmes, en lucha, contra los grandes capitales depredadores, por la construcción de la autodeterminación y el levantamiento territorial", concluyó Cáceres.

publicado: http://nicaraguaymasespanol.blogspot.de/2014/05/represion-imparable-contra-oposicion.html

DIGNIDAD Y TIERRA , Agua Blanca Sur (HONDURAS)

La comunidad de Agua Blanca Sur se encuentra en la zona alta del Valle de Sula, el clima tropical y la excelente calidad de los suelos históricamente ha propiciado el desarrollo agrícola en la región. Actualmente el monocultivo de caña de azúcar esta muy desarrollado y la mayor parte de los terrenos están acaparados por varias empresas azucareras. Una de ellas es Azucarera del Norte S.A., AZUNOSA, propiedad de la transnacional británico-sudafricana SABMiller.

A principios de 2012 el Instituto Nacional Agrario de Honduras INA, inicia un proceso de expropiación, demostrando que la empresa AZUNOSA/SABMillerhabía violado los limites de tenencia de tierra establecidos en la ley de Reforma Agraria Hondureña (1962),ocupando y explotando por décadas estas tierras de forma ilegal para la siembra de caña de azúcar.

En esta coyuntura, campesinas/osse organizan para reclamar su derecho a la tierra, con esperanzas de conseguir un lugar para vivir, cultivar y escapar de los niveles depobreza que genera el desempleo. Desde mediados de 2012, 34 cooperativas campesinas que estánorganizadas en CNTC (Consejo Nacional de Trabajadores del Campo)y ADCP (Asociación para el Desarrollo Campesino de El Progreso), protagonizan acciones de recuperaciónde las tierras expropiadas a AZUNOSA/SABMiller.

Inicialmente actores dentro del INA prometen a las/os campesinas/os entregar las tierras expropiadas de AZUNOSA/SABMiller, sin embargo los campesinos denuncian que el INA es una institución manejada hacia los intereses de los gobiernos de turno y en este conflicto tiene gran responsabilidad, debido a su doble forma de actuar, realizando negocios ocultos dirigidos mayormente por el anterior director de esta institución, Cesar Ham.

Entre 2012 y 2013, las familias campesinas sufrieron repetidos episodios de hostigamiento y amenazas, 4 desalojos violentos por parte del ejército y la policía nacional y la destrucción de cientos de hectáreas cultivadas con granos básicos.

A raiz de los repetidos desalojos y mientras se discute entre diferentes organismos del estado la legalidad o no del excedente de las tierras de AZUNOSA/SABMiller, 1.600 familias campesinas siguen acampadas provisionalmente en condiciones muy difíciles, en los terrenos del Centro Experimental de Capacitación Campesina “David Funes Villatoro”, de propiedad del INA, en Agua Blanca Sur.     Además 108 campesinos entre ellos varios menores de edad, están siendo perseguidos jurídicamente.

Mientras se discute entre diferentes organismos del estado la legalidad o no del excedente de las tierras de AZUNOSA/SABMiller, los grupos campesinos desarrollan un gran trabajo organizativo pese a tener bajos recursos.

Con grandignidad, las campesinas y campesinos que aparecen en el video denuncian las circunstanciasen las que viven debido a la incompetencia, indiferencia y corrupciónde las instituciones del gobierno Hondureño. Con un fin en común“recuperar la tierra que les pertenece como campesinos y campesinas Honduras”.

Mas información sobre el tema

http://hondurasaccompanimentproject.wordpress.com/2014/02/05/criminalization-of-campesinos-continues-in-land-dispute-with-sugar-company/

 http://conexihon.info/site/noticia/derechos-humanos/derechos-humanos-conflicto-agrario-y-minero/honduras-sabmiller-se-ensa%C3%B1a

http://www.defensoresenlinea.com/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=2949:regresan-tierras-expropiadas-a-azunosa&catid=58:amb&Itemid=181

Die Gemeinde Agua Blanca Sur (Honduras) befindet sich im oberen Sula-Tal, dessen landwirtschaftliche Entwicklung historisch durch tropisches  Klima  und  eine  ausgezeichnete  Bodenqualität      begünstigt  wurde.  Aktuell  ist      Zuckerrohranbauim  Sula-Tal  ein  blühendes  Geschäft  und   wurde  der   Großteil des Landes  von  verschiedenen   Zuckerrohrunternehmen  vereinnahmt.  Eines  davon   ist     Azucarera  del  Norte  S.A.,  AZUNOSA,   die   zum  britisch - südafrikanischen    Unternehmen  SABMiller gehört. 

Anfang 2012 wurde durch das Nationale Agrarinstiut (INA) ein Enteignungsprozess begonnen, bei dem bewiesen wurde, dass das Unternehmen AZUNOSA/SABMiller die im honduranischen Agrarreformgesetz von 1962 festgesetzen Höchstgrenzen für Landbesitz überschritten hat. Über Jahrzehnte hat dieses Unternehmen das Land besetzt und durch Zuckerrohranbau illegal ausgebeutet.

Bauern und Bäuerinnen haben diese Konjunktur genutzt und ihr Recht auf das Land eingefordert in der Hoffnung, ein Stück Land zum Leben und Bebauen zu bekommen, um damit der Armut zu entfliehen. Seit Mitte 2012 haben 34 Kooperativen, die im Nationalen Rat der LandarbeiterInnen (Consejo Nacional de Trabajadores des Campo – CNTC) und in der Vereinigung zur bäuerlichen Entwicklung El Progreso (Asociación para el Desarrollo Campesino de El Progreso - ADCP) organisiert sind, die Aktionen zur Rückgewinnung des zu enteignenden Landes von AZUNOSA/SABMiller angeführt.

Anfangs haben Funktionäre des INA den Bauern und Bäuerinnen versprochen, das von AZUNOSA/SABMiller enteignete Land zu übergeben. Dennoch zeigen die Bauern das INA als Institution an, die von den Interessen der Regierung geleitet ist und durch ihr zweischneidiges Agieren, wie heimliche Verhandlungen seitens des unter der vorherigen Regierung amtierende Direktors des INA, César Ham, eine große Verantwortung in diesem Konflikt trägt.

Zwischen 2012 und 2013 erlitten die Bauernfamilien eine Folge von Anfeindungen und Bedrohungen sowie 4 gewaltsame Vertreibungen durch das Militär und die Polizei verbunden mit einer Zerstörung von Hunderten von Hektar mit Grundnahrungsmitteln kultiviertem Land.

Aufgrund der wiederholten Vertreibungen und der anhaltenden Diskussionen über die Legalität zwischen verschiedenen staatlichen Institututionen zum Überschreiten der Besitzgrenze durch AZUNOSA/SABMiller, leben 1600 Bauernfamilien unter schwierigen Bedingungen in provisorischen Camps auf dem zum INA gehörigen Gelände des Fortbildungszentrums “David Funes Villatoro” (Centro Experimental de Capacitación Campesina “David Funes Villatoro”), in Agua Blanca Sur. Des Weiteren sind 108 Bauern, unter ihnen mehrere Minderjährige, juristisch verfolgt.

Während die Diskussionen unter staatlichen Instiutionen weitergehen, entfalten die Bauerngruppen, die in dem Video zu sehen sind, mit großer Würde und trotz geringer Mittel eine sehr gute Arbeit hinsichtlich ihrer Organistion. Sie klagen die Verhältnisse an, unter denen sie wegen der Unfähigkeit, Gleichgültigkeit und Korruption seitens der Regierungsinstitutionen leben müssen. Sie haben ein Ziel: “das Land zurückzugewinnen, was ihnen als Bauern und Bäuerinnen von Honduras zusteht”.

Mehr Informationen zu dem Thema:

http://hondurasaccompanimentproject.wordpress.com/2014/02/05/criminalization-of-campesinos-continues-in-land-dispute-with-sugar-company/

 http://conexihon.info/site/noticia/derechos-humanos/derechos-humanos-conflicto-agrario-y-minero/honduras-sabmiller-se-ensa%C3%B1a

http://www.defensoresenlinea.com/cms/index.php?option=com_content&view=article&id=2949:regresan-tierras-expropiadas-a-azunosa&catid=58:amb&Itemid=181