Conflictos por los recursos naturales y resistencia en Honduras

Conversatorio con Leonel George und Martin Fernández

Miércoles, 28 de marzo 2018, 7 PM
Mehringhof, Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin, 5. Etage

Con el golpe de Estado en 2009 y la conferencia „Honduras is open for business” en 2011, se marcó el camino neoliberal hacia la venta total del país. Desde entonces los intereses de las empresas nacionales y transnacionales están apoyados por autoridades locales y el gobierno de Honduras. La explotación radical de los recursos naturales es la meta de las empresas y la élite hondureña: energía hidroeléctrica, eólica y solar, minería y la explotación de la tierra para la agroindustria. En este concepto neoliberal no caben las comunidades indígenas y campesina.

La región del Bajo Agúan en el norte de Honduras es una de las zonas más fértiles pero desgraciadamente, desde hace décadas una región con graves conflictos violentos. Terratenientes están desde hace tiempo acaparando grandes superficies de tierra para extender el monocultivo de palma africana. Las familias campesinas son despojadas de la tierra y por lo tanto la base de su existencia.

En otras regiones la población rural e indígena está amenazada por proyectos extractivistas, energéticos y la tala ilegal del bosque. La resistencia a estos proyectos es automáticamente reprimida por el Gobierno con fuerza militar y por empresas de seguridad privada. Cualquier intento de oposición se trata de eliminar con difamación, intimidaciones, violencia, hasta llegar al asesinato selectivo.

Carlos Leonel George de la Coordinadora de Organizaciones Populares del Aguán (COPA) y Martín Fernández, coordinador general del Movimiento Amplio por la Dignidad y Justicia (MADJ) hablarán sobre el trasfondo de los conflictos, el rol del Estado y de las empresas en el contexto de la situación política actual.
Conversatorio con Leonel George und Martin Fernández

Español con traducción al alemán.


Miércoles, 28 de marzo 2018, 7 PM

FDCL e. V.

Mehringhof, Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin, 5. Etage


Organizado por: FDCL, Naturfreunde, CADEHO

Ressourcenkonflikte und sozialer Widerstand in Honduras

Mit dem Putsch vor neun Jahren und der Konferenz „Honduras is open for Business“ im Jahr 2011 wurden die Weichen für den Ausverkauf des Landes gestellt. Die Interessen der nationalen und transnationalen Unternehmen werden von der Zentralregierung in Tegucigalpa und den lokalen Behörden bereitwillig unterstützt. Es geht um die Ausbeutung aller vorhandenen Ressourcen: Energie aus Wasser, Wind und Sonne, Bergbau und den Anbau von Monokulturen, dabei stehen indigene und kleinbäuerliche Gemeinden im Wege. Dort wo die Widerstände organisiert sind, setzt das Regime ihr Militär dagegen.

So ist das fruchtbare Tal in Bajo Aguán seit Jahrzehnten Schauplatz eines blutigen Landkonflikts. Großgrundbesitzer haben sich die Ländereien teils gewaltsam angeeignet, Wälder gerodet, landwirtschaftliche Anbauflächen zerstört, um ausgedehnte Palmölplantagen zu errichten. Den dort ansässigen Kleinbäuer*innen wird ihre Lebensgrundlage entzogen. Andernorts wehrt sich die Bevölkerung gegen Bergbau- und Wasserkraftprojekte und indigene Gemeinden sind auf ihrem angestammten Territorium von illegalem Holzeinschlag bedroht. Regierung und private Unternehmen reagieren auf die legitimen Widerstände mit Diffamierungen, Drohungen und Gewalt, dabei wird auch vor Mord nicht zurück geschreckt.

Carlos Leonel George von der Koordination der Basisorganisationen im Aguán (COPA) und Martín Fernández, Generalkoordinator der Breiten Bewegung für Würde und Gerechtigkeit (MADJ) berichten über die Hintergründe der Konflikte, dabei wird die Rolle von Staat und Unternehmen in den Kontext der aktuellen politischen Geschehnisse gesetzt.

Vortrag und Diskussion mit Leonel George und Martin Fernández

Mit Übersetzung

Am 28.03.2018 ab 19 Uhr

Wo: FDCL, im Mehringhof, Gneisenaustr. 2a, 10961 Berlin, 5. Etage

Veranstalter: FDCL, Naturfreunde, CADEHO

Encuentro europeo en solidaridad con Honduras

Desde el golpe de Estado de 2009 en Honduras la situación de derechos humanos se ha agravado progresivamente. A raíz de esta situación, desde algunos países europeos surgieron personas y grupos solidarios que actúan en diferentes áreas, de diversas formas y con diferentes organizaciones en Honduras.

Después del asesinato de Berta Cáceres entendimos la necesidad urgente de unir esfuerzos, crear redes y generar acciones concertadas entre todos los grupos, con el fin de conseguir un impacto más grande. Conocemos el rol importante de la Unión Europea en la región centroamericana y especialmente en Honduras. Si conseguimos organizarnos entorno a una plataforma Europea para generar incidencia denunciando la injustas realidades del país, estamos segurxs que contribuiría a aportar protección a lxs activistas y organizaciones que con mucho riesgo trabajan día a día por una transformación real del su sociedad.

CADEHO, la red solidaria HondurasDelegation y la Oficina Ecuménica por la paz y justicia estamos organizando un encuentro de tres días con la idea de re/encontrarnos, mostrar y aprender de nuestras experiencias y comenzar a desarrollar visiones y estrategias comunes sobre nuestra lucha europea para Honduras.

Fecha: 15 al 17 de Junio 2018

Lugar: Berlín / Alemania

El encuentro se desarrollará en una casa-proyecto-alternativo con posibilidades de hospedarse.

Los costos de viaje tendrían que ser cubiertos por cada grupo o persona.

Desde Alemania estamos buscamos fondos para cubrir algunos gastos del encuentro.

Sí tienen interés en participar o cualquier otra pregunta sobre el encuentro, escríban a: cadeho@riseup.net

Para nuestra planificación necesitaríamos la confirmación de todxs lxs participantes hasta finales de Abril de 2018.

Saludos solidarios

Cadena de Derechos Humanos Honduras (CADEHO)

Honduras Delegation

Ökumenisches Büro für Frieden und Gerechtigkeit 

BERTA VIVE! 

Tegucigalpa 27 de enero 2018 - Fuente: Luis Méndez

 

Ocotepeque: 25 días de protesta - población sufre fuerte represión por los militares

Desde el 30 de noviembre de 2017 hasta el 27 de enero de 2018 la población de Ocotepeque expresó su descontento sobre el fraude electoral y la toma de posesión de Juan Orlando Hernández en la presidencia, activando tomas de carreteras durante 25 días.

La ciudad de Ocotepeque con aproximadamente 12.000 habitantes está situada en el sur occidental de Honduras, en la región donde se encuentra la triple frontera de Honduras, Guatemala y El Salvador. Una de las carreteras principales (CA-4) para el transporte de bienes hacia a El Salvador y Guatemala atraviesa la ciudad. Durante 25 días esta ruta fue parcialmente bloqueada, la mayoría de los bloqueos fueron pacíficos; menos los días 26 y 27 de enero de 2018. Para el día de la toma de posesión de Juan Orlando Hernández el 27 de enero, fueron anunciadas protestas y bloqueos de carretera a nivel nacional.

El Gobierno desplegó estos días un fuerte dispositivo policial, ejército y Policía Militar. Solo en Ocotepeque durante esos dos días estaban estacionados cerca de 300 elementos de unidades diferentes del ejército y de la policía.

¿Qué sucedió exactamente el 27 de enero? "Como en las tomas anteriores los organizadores habían acordado con la policía local suspender el bloqueo a las 5:30 PM y despejar la calle ellos mismos, incluso se tomó sólo un carril para facilitar la circulación de carritos.” dice Enrique Gamoneda, un comunicador social local. El continúa, "Sin embargo antes de llegar a la hora acordada fue la Policía y el ejército quienes desalojaron salvajemente a las personas que se encontraban en la toma de carretera y persiguieron a la gente hasta sus casas.”

Muchos habitantes abrieron sus hogares para proteger a los manifestantes. Había familias, personas mayores que no participaron en las tomas, pero querían hacer algo en contra de la injusticiaque se estaba viviendo. Casas en las que los manifestantes habían huido fueron rodeados por los militares y apedreadas. El ejército golpeó arbitrariamente a las personas y disparó en múltiples ocasiones con bala viva. Elementos de varias unidades de las fuerzas armadas dañaron autos intencionadamente, cubriendo la ciudad con gas de las bombas lacrimógenas, incluso arrojándolas dentro de las casas. Los militares sembraron terror y miedo entre los residentes de Ocotepeque, entraron forzosamente a casas particulares y sacaron a algunas personas, arbitrariamente se produjeron 14 detenciones el día 27 de enero.

Uno de ellos fue Enrique Gamoneda. Él trabaja durante años como comunicador social, entre otras cosas investiga y publica los casos de corrupción del gobernante Partido Nacional. “Yo estaba allí grabando con mi cámara y con mi celular... y de repente tenía de 8 a 10 elementos de la Policía y de la Policía Militar alrededor, que sin preguntarme, sin que yo les dijera algo, me empezaron a golpear,... me quitaron mi cámara, mi celular.”, cuenta Gamoneda. El fue detenido por la policía y llevado a la posta policial, allí soportó terribles horas de temor por su vida. "Uno de la Policía Militar agarró mi bufanda y trató de ahorcarme, me golpearon salvajemente. Eso me daba miedo de no sobrevivir esa noche". 

Organizaciones de derechos humanos de todo Honduras llamaron a la posta policial y varios abogados de Ocotepeque llegaron a la posta policial y así lograron que Enrique Gamoneda y los otros detenidos de los días 26 y 27 de enero, fueran liberados.

Periodistas y comunicadores sociales sufren desde el golpe de Estado en 2009 amenazas, intimidaciones y asesinatos. Según el 2º informe de la organización de derechos humanos COFADEH solo durante el período del 30 de noviembre al 31 de diciembre del año pasado 12 periodistas fueron atacados violentamente en el transcurso de las protestas después de las elecciones. Además hubo tres ataques violentos en contra de radios independientes y comunitarias que cubrían las protestas.

Nota de prensa

HondurasDelegation, Oficina Ecuménica por la paz y la justicia y del Centro de investigación y documentación Chile- Latinoamérica (FDCL)

Organizaciones y grupos de la Sociedad Civil exigen fin a las represiones y apoyo para un nuevo comienzo democrático en Honduras

Múnich/Berlin (19.12.2017) „La Unión Europea no debería de esconderse detrás del mandato técnico de la Misión de Observación Electoral y sentenciar el proceso de elección en Honduras como inconcluso. La realidad ya es otra: el plenamente desacreditado Tribunal Supremo Electoral ha declarado al Presidente actual Juan Orlando Hernández como electo, después de un proceso fraudulento. Con mayor razón la Unión Europea y los gobiernos de sus Estados miembro tienen que mostrar urgentemente una postura clara, para impedir más derramamiento de sangre y así respetar la voluntad de la población en Honduras. La sociedad civil en Honduras espera acciones políticas, para que su deseo a un nuevo comienzo democrático sea tomado en cuenta. La forma legalista y técnica de actuar de la Unión Europea pone más leña al fuego a la de por sí situación crítica, que cada hora aumenta“, señala Andrea Lammers, encargada de Honduras de la Oficina Ecuménica por la Paz y la Justicia en Múnich. 

Las elecciones del 26 de noviembre del 2017 estuvieron ensombrecidas por reproches de fraude y dudas a la imparcialidad del Tribunal Supremo Electoral. La Misión de Observación Electoral de la Unión Europea expresó claras críticas inmediatamente después de las elecciones, pero después se quedó callada. Fue hasta el anuncio de la victoria de Hernández, el 17 de diciembre, cuando se hizo un reporte provisional, donde la Unión Europea considera que es necesario llevar a cabo más análisis. La Organización de los Estados Americanos (OEA) presentó un informe detallado, donde concluye que las elecciones fueron „de mala calidad“. Análisis estadísticos consideran extremadamente improblable la victoria de Hernández, afirmada por el Tribunal Supremo Electoral. Además no puede dejar de estar puesta en duda una posible manipulación a pesar de que se hayan realizados algunos conteos ulteriores. Por esta razón y de acuerdo con el Secretario General de la OAS Almagro, debería de haber nuevas elecciones. 

 

Durante los días anteriores numerosas noticias en vivo dieron a conocer la excesiva violencia ejercida sobre todo por las fuerzas estatales de seguridad. La policía militar disparó para desalojar las barricadas de los manifestantes, el ejército registró zonas completas de la ciudad, los soldados arrojaron granadas de gas lacrimógeno en casas e hicieron, por así decirlo, cacería de activistas y de otras personas no involucradas en las protestas. Hasta ahora lamentamos más de 24 muertes, entre ellas niños y jóvenes. A esto se le agregan más de 800 detenciones arbitrarias, un número desconocido de desaparecidos y centenares de heridos. 

 

Organizaciones hondureñas e internacionales indican con gran urgencia la situación dramática, especialmente de las personas defensoras de derechos humanos y de periodistas independientes, quienes tratan de documentar los abusos.

„El MADJ no está en las calles para defender a algún partido político, sino para defender la voluntad del pueblo.“ enfatizó Juan Antonio Mejía de la organización de derechos humanos Movimiento Amplio el 18 de diciembre frente a la red HondurasDelegation. Mejía teme que en los siguientes días continúen las violaciones de derechos humanos por parte de las fuerzas estatales de seguridad, pero también teme que hayan confrontaciones armadas entre otros grupos. Según algunas fuentes se están reuniendo grupos del partido gobernante para prepararse para enfrentamientos selectivos. 

 

„Lo que se necesita ahora de la Unión Europea y sus Estados miembro es contundencia y que apoye a la OEA que está llamando a nuevas elecciones y que se haga un nuevo proceso electoral. Ésta parece la salida en la que menos sangre puede haber derramada, en la que la división puede ser un poco más manejada.“ agregó Mejía. Sería decisivo la observación y el apoyo del proceso electoral completo por la comunidad internacional. Por supuesto, Juan Orlando Hernández no debe de lanzarse como candidato presidencial. La candidatura inconstitucional de Hernández para un segundo periodo de gobierno fue una de las causas de la grave crisis actual.

Links:

https://www.dropbox.com/s/z66bryfi3orb8b6/Nooruddin-Analysis-for-OAS-Honduras-2017.pdf?dl=0

http://www.oas.org/documents/spa/press/informe-preliminar-moe-honduras-2017-4dic.pdf

https://eeas.europa.eu/election-observation-missions/eom-honduras-2017_en/37539/EU%20EOM%20Honduras%202017:%20Statement%20following%20the%20declaration%20of%20provisional%20results%20of%20the%202017%20general%20elections

https://www.amnestyusa.org/press-releases/honduras-government-deploys-dangerous-and illegaltactics-to-silence-population/

Más información:

http://hondurasdelegation.blogspot.de/

Contacto:

Andrea Lammers

elsal@oeku-buero.de

089 – 448 59 45

“La Policía Militar que tiene JOH ha conformado los escuadrones de la muerte”

POR DICK & MIRIAM EMANUELSSON TEGUCIGALPA / 2017-12-11 /

La ex comisionada de asuntos internos de la Policía Nacional, María Luisa Borja, acusa al presidente Juan Orando Hernández por haber creado, a través el nuevo cuerpo policial-militar, los escuadrones de la muerte, que según Borja, operan y ejecutan asesinatos durante el estado de sitio y el toque de queda. Ese nuevo organismo, que posee de 11.000 unidades, “está bajo órdenes de Juan Orando Hernández”, dice en la siguiente entrevista explosiva.

Carta abierta a los respetables miembros del cuerpo diplomático internacional y organismos internacionales con presencia y/o enfoque en Honduras

Lunes, 20 de noviembre del 2017

Asunto: Preocupaciones por la expulsión de defensores y defensoras internacionales de derechos humanos por parte de las autoridades hondureñas.

Honorables Señores y Señoras,
Los y las cinco ciudadanos y ciudadanas firmantes de esta carta, nos dirigimos a ustedes, con la finalidad de informarles y expresarles la preocupación sobre nuestra situación, cuatro ciudadanos europeos, defensores de derechos humanos, y un ciudadano colombiano, periodista, que desde el 2016 somos objeto de un proceso administrativo de expulsión por parte del Estado de Honduras.

Las personas afectadas son:
Giulia FELLIN, de nacionalidad italiana y alemana, miembro de la Hondurasdelegation, un colectivo de personas y grupos que trabaja en la observación de derechos humanos desde el 2009; Luis DIAZ DE TERAN, de nacionalidad española, defensor y observador de derechos humanos; Marine PEZET, de nacionalidad francesa, excoordinadora de PROAH, Proyecto de Acompañamiento Internacional a defensores de derechos humanos en Honduras; Heike ENGEL, de nacionalidad alemana, defensora de derechos humanos y periodista independiente; y Víctor Hugo SOTO GALEANO, fotógrafo periodista, de nacionalidad colombiana.

Contexto:
Luego del asesinato de la defensora de derechos humanos Berta Cáceres el 2 de marzo del 2016, incrementaron los ataques y las amenazas contra defensores nacionales e internacionales de derechos humanos, en particular contra defensores internacionales que acompañaban al COPINH (Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras), organización que lideraba Berta Cáceres. Un ejemplo de ello son los ataques y actos de intimidación a participantes y observadores internacionales durante el Encuentro Internacional “Berta Cáceres Vive” , el 15 de abril del 2016, en el cual se encontraban Giulia Fellin, Luis Díaz, Heike Engel y Marine Pezet.

El 9 de mayo del 2016, tuvo lugar una manifestación pacífica del COPINH, frente a Casa Presidencial, la cual fue violentamente reprimida. Los y las defensores internacionales Giulia Fellin, Luis Díaz y Heike Engel estuvieron presentes, observando y documentando los hechos.

El 10 de mayo del 2016, el señor Jorge Ramón Hernández Alcerro, Secretario Coordinador General del Gobierno hondureño, afirmó públicamente que se ordenó a la Dirección de Inteligencia del Estado y al Instituto de Migración para que “proceda a identificar a los extranjeros que participan en ese tipo de manifestaciones, incitando a la violencia, y que se aplique los procedimientos que la ley establece”, y que “abrirán una investigación a los extranjeros que participan en las protestas del COPINH y que incitan a la violencia”.

A partir del 10 de mayo del 2016, se produjeron diversos pronunciamientos e intimidaciones directas relacionadas con el trabajo realizado por Giulia Fellin, lanzando una campaña de desprestigio en su contra, por la cual se vio forzada a abandonar el país.

Las demás personas arriba mencionadas también salieron del país en las semanas siguientes, aunque no recibieron una notificación oficial escrita acerca de una alerta migratoria en su contra. Además, en junio del 2016, una representante de la Secretaría de Derechos Humanos, Justicia y Descentralización, expresó que en ningún momento se había emitido una resolución de expulsión.

Sin embargo, el 25 de octubre de 2016, el defensor de derechos humanos Luis Díaz, intentó ingresar de nuevo a Honduras. Fue abordado por agentes del Instituto Nacional de Migración, quienes lo detuvieron y le aplicaron el procedimiento administrativo de expulsión. Fue expulsado sin que se le permitiera impugnar la decisión de expulsión de Honduras, y ningún documento le fue entregado.

Después de este incidente, los demás observadores europeos decidieron investigar, con el apoyo de abogados hondureños miembros de organizaciones de derechos humanos, si había una alerta migratoria en su contra y podría aplicarse un proceso similar en contra de ellos.

En febrero del 2017, un abogado hondureño logró tener acceso a un documento del Instituto Nacional de Migración, de fecha “030 [sic!] de mayo del 2016”, dirigido a la Secretaría de Derechos Humanos, Justicia, Gobernación y Descentralización, en el que se pide proceder a la expulsión de las cinco personas arriba mencionadas.

Desde ese entonces, abogados y abogadas hondureñas, se han comunicado con el Instituto Nacional de Migración y la Secretaria de Derechos Humanos, y han hecho numerosas gestiones para lograr acceder al expediente de dichas expulsiones.

Aunque la expulsión en contra de los cinco ciudadanos fue confirmada por los funcionarios hondureños, se les notificó a los abogados y las abogadas que el expediente se extravió. A pesar de numerosas comunicaciones con diversas autoridades hondureñas, y su compromiso oral de encontrar el expediente, hasta la fecha, ni el expediente, ni la resolución de expulsión, nos han sido entregadas, tampoco a nuestros abogados y abogadas.

A un año y medio después de los hechos, nosotros y nosotras, ciudadanos y ciudadanas extranjeros, nos encontramos en la imposibilidad de volver a Honduras y de poder impugnar la resolución emitida en nuestra contra.

Solicitamos que miembros del cuerpo diplomático y organismos internacionales de derechos humanos expresen ante las autoridades de Honduras la importancia del rol del acompañamiento internacional en la defensa de los derechos humanos y que les insten a:

• Brindar información sobre el proceso administrativo en materia migratoria que se aplicó a Luis DIAZ DE TERAN para su detención y expulsión, así como a los demás 4 ciudadanos y ciudadanas extranjeros, requiriendo información y el acceso al expediente al Instituto Nacional de Migración y la Secretaria de Derechos Humanos, Justicia, Gobernación y Descentralización;
• Revertir la decisión porque la orden de expulsión es injustificada y perjudicial para el trabajo de defensa de los derechos humanos en Honduras;
• Realizar investigaciones prontas, oportunas, exhaustivas, independientes e imparciales sobre todas las alegaciones relativas a actos de amenazas y ataques contra personas defensoras nacionales y extranjeras en Honduras;
• Tomar medidas urgentes para implementar la Declaración sobre el Derecho y el Deber de los Individuos, los Grupos y las Instituciones, de Promover y Proteger los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales Universalmente reconocidos, adoptada por la Asamblea General de Naciones Unidas el 09 de diciembre de 1998 y garantizar que todas las personas comprometidas con la tarea de promoción y protección de derechos fundamentales puedan desarrollar sus actividades con independencia y libertad.
• La Asamblea General de la OEA, la Corte y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos han destacado la importancia de la labor de las defensoras y defensores en el respeto por los derechos humanos en un Estado democrático. Por ello, los firmantes solicitamos al cuerpo diplomático y animamos a la comunidad internacional a acercarse activamente a los defensores y defensoras de derechos humanos en Honduras con el objetivo de ofrecerles apoyo y protección en el marco de las Directrices de la Unión Europea para la protección de defensores y defensoras de derechos humanos, y de otros instrumentos y mecanismos internacionales existentes para tal fin.

Atentamente:
Luis DIAZ DE TERAN
Heike ENGEL
Giulia FELLIN
Marine PEZET
Víctor Hugo SOTO GALEANO

México Y Centroamérica - energías alternativas y nuevos caminos

Presentación con Gustavo Castro

Miercoles 8. Noviembre 19:00 horas

Aquarium, Skalitzer Str. 6, 10999 Berlin

Desde hace mas de 20 años, Gustavo Castro defensor mexicano del medio ambiente, viene trabajando con los movimientos de base en contra de megaproyectos extractivos y por la defensa de derechos humanos. La discursión tendrá el enfoque sobre la generación de energía alternativa desde “abajo” desde la base, hablando sobre las resistencias múltiples de la población indígena y campesina, viendo las posibilidades de fortalecer redes nacionales e internacionales.

La libertad de acción de defensorxs de derechos humanos y ambientalistas esta siendo cada vez mas restringida. México y Centroamérica forman parte de la región mas peligrosa para activistas de derechos humanos. En el año 2016 Gustavo Castro sobrevivió un atentado, en el que Berta Cáceres, defensora hondureña de derechos humanos reconocida a nivel internacional fue asesinada. Activistas de comunidades indígenas y no-indígenas del área rural, de organizaciones no gubernamentales arriesgan su vida en defensa de su hábitat, resistiendo a las empresas transnacionales, la explotación y la venta de sus tierras. 

 

Miercoles 8. Noviembre 19:00 horas

Aquarium, Skalitzer Str. 6, 10999 Berlin

Entrada libre

Organiza : Cadena de Derecho Humanos (CADEHO) y FDCL e.V. Forschungs- und Dokumentationszentrum Chile Lateinamerika